iOS 4 vs. Froyo

2010.06.08. 14:41 // Írta: Appdroid Hungary

A Wired csinált egy fasza kis iOS 4 vs. Froyo összehasonlítást, én meg szépen átfordítottam magyarra.

Disclaimer: A fordítás biztos nem hibátlan, jó pár helyen bizonytalan voltam a kifejezésekben. Ha valami nem világos, tessék csekkolni az eredetit, hátha okosabb leszel tőle.

* Az Univerzális inbox pl. leánykori nevén unified inbox, ami egyrészről vagy nem rendelkezik magyar névvel, vagy jól titkolja. Annyi a lényege, hogy több e-mail fiókot is beállíthatunk a levelező proginak, és minden érkező levelet (gondolom a kimenőt is...) egy inboxban nyit meg. Egyesített inbox talán jobb lett volna, de az is pont ugyanilyen bénán hangzik. Ha valaki tudja a rendes nevét, kommentben jelezze, javítom.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Dióhéjban

Hírek, tesztek, appok, a legújabb telefonok - Froyo, Gingerbread, Honeycomb, Ice Cream Sandwich: minden, ami csak kellhet. Itt minden az android körül forog.

Kérdésed van, vendégírnál, netán hirdetnél szerény blogunkon? Ott vagyunk twitteren, facebookon, de végső esetben e-mailen is: appdroid.hungary@gmail.com


Értékelés szerint

Prémium kategória: ötcsillag(!), négycsillag
Középmezőny: háromcsillag, kétcsillag
Futottak még: egycsillag


Kategóriák:

android, appteszt, állatkert, bréking, design,
elmélkedés, gépház, google, gyorshír, hírek, játék, market,
pikcsőr, pletyka, reklám, rendszer, táblagép, telefonteszt,
tippek és trükkök, tweet, update, videó, zöldrobot.

Készülékre hangolva:
HTC, LG, Motorola, Nexus, Samsung, Sony Ericsson, ZTE.


Lájkolnám a lájkod

süti beállítások módosítása